lunes, 12 de mayo de 2014

MAX UND MORITZ, POR W. BUSCH

Según la edición de Braun & Schneider de 1925, en Munich. La obra que probablemente mas influyó en el origen de los cómics, inspirtando directammente a R. Dirks en sus The Katzenjammer Kids y, este, en Zipi y Zape.

2 comentarios:

  1. Max und Moritz es una obra maestra y su creador Wilhelm Busch un gran dibujante. Por tener una madre de origen suizo-alemán pude disfrutar de la obra de este gran dibujante no sólo con Max y Moritz, si no con otra gran parte de su obra que se desconoce fuera de Alemania. Toda su prosa era escrita con rima, la cual acompañaba sus dibujos hechos con plumilla y tinta. O sea, traducirlo es una pesadilla... y que gran influencia tuvo su obra con los dibujantes de principio del siglo XX.

    ResponderEliminar
  2. Cierto, lo estoy descubriendo ahora, gracias la red de redes. Subiré algo. Y caran D´Ache, idem de idem.

    ResponderEliminar